Thursday, June 21, 2007

Epiphanot



Epiphanot : An idea that at first seems like an amazing insight (at least to the conceiver) but later turns out to be pointless, mundane, stupid, or incorrect, and often is the root cause of bad decisions. Mostly occurs under the influence of drugs or alcohol.

Αρχικά μας φάνηκε πως το ψάρι μπορεί και να το ευχαριστιόταν... Αργότερα όμως άρχισε να βήχει... Τι να πει κανείς... Θα μπορούσε βέβαια και να είναι η νέα εκδοχή του καπνιστού μπακαλιάρου... Καμία πρόταση από σχολές μαγειρικής για συνεργασία;;;

2 comments:

daf said...

Τελικά υπάρχει ελληνική λέξη για το epiphanot?? Εγώ στο λεξικό μόνο το epiphanous βρήκα ως "αναφερόμενος στα επιφάνεια". Πες μας αλλιώς θα ρωτήσουμε το ψάρι.

Paraskevi said...

Αν και το να περιμένεις απάντηση από το ψάρι εμπίπτει στον ορισμό του epiphanot ωστόσο δεν θέλω να σε βάλω στη διαδικασία... Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει αντίστοιχη ελληνική λέξη.. Ως γνήσια γλωσσοπλάστρα που είμαι (κατά καιρούς και γλωσσογλάστρα) θα αποποιραθώ να δημιουργήσω μία! Στο κάτω κάτω η γλώσσα είναι ζωντανός οργανισμός, με σταθερή εξέλιξη! Αναθεματοεπιφοίτηση! Πώς ακούγεται;;